quarta-feira, 28 de março de 2012

Trabalho de inglês

O tema da Olimpíadas de 1996 foi a música Reach, de Gloria Estefan. Essa canção já foi até mesmo tema de novela!

Aqui vai a letra da música e sua tradução:


REACH

Some dreams live on in time forever
those dreams, you want with all
your heart

and I'll do whatever it takes
follow through with the promise I made
put it all on the line
what I hoped for at last would be mine

REFRÃO
if I could reach, higher
just for one moment touch the sky
from that one moment in my life
I'm gonna be stronger
know that I've tried my very best
I'd put my spirit to the test
if I could reach

some days are meant to be remembered
those days we rise above the stars

so I'll go the distance this time
seeing more the higher I climb
that the more I believe
all the more that this
dream will be mine

REFRÃO 2x

REACH (tradução) 

Alguns sonhos vivem para sempre no tempo
Aqueles sonhos que você deseja com todo
seu coração.

E eu farei o que for preciso
Seguir adiante com a promessa que fiz
Me preparar para a prova
Aquilo que eu esperava finalmente seria meu

REFRÃO
Se eu pudesse alcançar mais alto
Só por um instante tocar o céu
A partir desse momento em minha vida
Eu serei mais forte
Saiba que eu fiz o meu melhor
Eu colocaria meu espírito à prova
Se eu pudesse alcançar.

Alguns dias são destinados a
serem lembrados
Aqueles dias em que nos
elevamos acima das estrelas

Então eu percorrerei toda distância
dessa vez
Vendo com maior amplidão conforme eu subo
mais e mais
Quanto mais eu acreditar,
Mais esse sonho será meu.

REFRÃO 2x

Trabalho de Historia: Pesquisa dos Jogos Olímpicos na Grécia Antiga



 


terça-feira, 27 de março de 2012

Lançamento da Campanha Pré Olimpíadas de Londres 2012



Historia: Jogos Olímpicos de Verão - Londres 1948

                                                               Questionário

Quantos países participaram dos jogos olímpicos de 1948? Cinquenta e nove países participaram dos jogos Olímpicos de Verão em 1948

Quais foram os países participantes? Afeganistão, África do Sul, Argentina, Austrália, Áustria, Bélgica, Bermuda, Brasil, Burma (atual Myanmar), Canadá, Ceilão (atual Sri Lanka), Chile, Cingapura, Colômbia, Coreia do Sul, Cuba, Dinamarca, Egito, Estados Unidos, Espanha, Filipinas, Finlândia, França, Grã-Bretanha, Grécia, Guiana Inglesa (atual Guiana), Hungria, Islândia, Índia, Irã, Iraque, Irlanda, Itália, Iugoslávia, Jamaica, Líbano, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, México, Mônaco, Nova Zelândia, Noruega, Países Baixos, Panamá, Paquistão, Peru, Polônia, Porto Rico, Portugal, Síria, Suécia, Suíça, Taiwan, Tchecoslováquia, Trinidad e Tobago, Turquia, Uruguai e Venezuela.


Quais foram os países estreantes nas Olimpíadas? 
Burma (atual Myanmar), Ceilão (atual Sri Lanka), Cingapura, Coreia do Sul, Guiana Inglesa (atual Guiana), Irã, Iraque, Jamaica, Líbano, Paquistão, Porto Rico, Síria, Trinidad e Tobago e Venezuela.


Curiosidade:

Quadro de medalhas dos Jogos Olímpicos de Verão - Londres 1948
Posição - País - Ouro - Prata - Bronze - Total
1 - Estados Unidos - 38 - 27 - 19 - 84
2 - Suécia - 16 - 11 - 17 - 44
3 - França - 10 - 6 - 13 - 29
4 - Hungria - 10 - 5 - 12 - 27
5 - Itália - 8 - 11 - 8 - 27
6 - Finlândia - 8 - 7 - 5 - 20
7 - Turquia - 6 - 4 - 2 - 12
8 - Tchecoslováquia - 6 - 2 - 3 - 11
9 - Suíça - 5 - 10 - 5 - 20
10 - Dinamarca - 5 - 7 - 8 - 20
11 - Países Baixos - 5 - 2 - 9 - 16
12 - Grã-Bretanha - 3 - 14 - 6 - 23
13 - Argentina - 3 - 3 - 1 - 7
14 - Austrália - 2 - 6 - 5 - 13
15 - Bélgica - 2 - 2 - 3 - 7
16 - Egito - 2 - 2 - 1 - 5
17 - México - 2 - 1 - 2 - 5
18 - África do Sul - 2 - 1 - 1 - 4
19 - Noruega - 1 - 3 - 3 - 7
20 - Jamaica - 1 - 2 - 0 - 3
21 - Áustria - 1 - 0 - 3 - 4
22 - Índia - 1 - 0 - 0 - 1
22 - Peru - 1 - 0 - 0 - 1
24 - Iugoslávia - 0 - 2 - 0 - 2
25 - Canadá - 0 - 1 - 2 - 3
26 - Uruguai - 0 - 1 - 1 - 2
26 - Portugal - 0 - 1 - 1 - 2
28 - Ceilão - 0 - 1 - 0 - 1
28 - Cuba - 0 - 1 - 0 - 1
28 - Espanha - 0 - 1 - 0 - 1
28 - Trinidad e Tobago - 0 - 1 - 0 - 1
32 - Coreia do Sul - 0 - 0 - 2 - 2
32 - Panamá - 0 - 0 - 2 - 2
34 - Brasil - 0 - 0 - 1 - 1
34 - Irã - 0 - 0 - 1 - 1
34 - Polônia - 0 - 0 - 1 - 1
34 - Porto Rico - 0 - 0 - 1 - 1
Trabalho de Inglês

Adele, Oasis, Coldplay... What do they have in common? They're all British!

Who's going to participate in the Olympics opening ceremony? It's a secret!

Who's your favorite?

Adele - Eight-Grammy winner, Adele sings beautifully. Her songs are about love and heartbreak. She said "I make music for the ears, not the eyes".



Coldplay - This is a very famous band. People all over the world know their hits, such as Clocks, Yellow, Every tear drop is a waterfall and Paradise.
This is a recent performance:



Oasis - Brothers Liam and Noel Gallagher made great music together, like "Wonderwall". Noel says controvertial things and usually get into trouble.

For example, he said Paul McCartney was going senile. About his brother, he said "Liam is... rude, arrogant, intimidating and lazy. He's the angriest man you'll ever meet."
Click here for more quotes!

What's your opinion? Who should play at the Olympics? We prefer Coldplay!



segunda-feira, 26 de março de 2012

Proposta Prática

Publicaremos neste blog os trabalhos dos alunos do Ensino Fundamental II e Ensino Médio nas diversas disciplinas que estudaram o tópico "Olimpíadas 2012".